大聯盟官網逼問！ 大谷翔平到底愛打擊還投球？
記者林育正／綜合報導
天使「二刀流」大谷翔平奪下2018球季美聯新人王，接受大聯盟官方訪問，主持人依舊對
他比較喜歡打擊還是投球感到好奇。不過原本想當專心當投手的大谷翔平給出耐人尋味的
答案，他說：「我也很享受打擊，所以現在我無法回答這問題。」
「這真的很難選擇，高中以後我原本希望以投手身份在職業球隊發展，但後來我也成為了
打者。我也很享受打擊，所以現在我無法回答這問題。」
不過大聯盟官方主持人並沒有罷休，改用另一種方式提問，詢問他覺得在菜鳥球季，覺得
自己投球還是打擊表現比較好。「不看數字的話，我認為我打擊的表現比較好。但很我失
望無法以投手身份幫助球隊，特別是在球季的重要時刻。今年，我覺得打擊表現比較好。
」
能成為2001年的鈴木一朗之後，再次獲得最佳新人的日本球員，大谷翔平也說，「我從小
時候就看他打球，直到今天他依舊是我非常景仰的球員。第一年能完成這麼特別的成就對
我意義非凡，對支持我的人也是如此，我非常感謝這一切。」
大谷翔平先發10場奪下4勝2敗防禦率3.31， 51.2局投球送出63次三振。他繳出
.285/.361/.564的打擊三圍，累計22轟61打點。
https://sports.ettoday.net/news/1305172
是真的蠻好奇以大谷的天分，專心在投打其中一項並且保持健康穩定出賽能達到什麼樣的
成績
不過短時間內應該很難看到
--
--
記者林育正／綜合報導
天使「二刀流」大谷翔平奪下2018球季美聯新人王，接受大聯盟官方訪問，主持人依舊對
他比較喜歡打擊還是投球感到好奇。不過原本想當專心當投手的大谷翔平給出耐人尋味的
答案，他說：「我也很享受打擊，所以現在我無法回答這問題。」
「這真的很難選擇，高中以後我原本希望以投手身份在職業球隊發展，但後來我也成為了
打者。我也很享受打擊，所以現在我無法回答這問題。」
不過大聯盟官方主持人並沒有罷休，改用另一種方式提問，詢問他覺得在菜鳥球季，覺得
自己投球還是打擊表現比較好。「不看數字的話，我認為我打擊的表現比較好。但很我失
望無法以投手身份幫助球隊，特別是在球季的重要時刻。今年，我覺得打擊表現比較好。
」
能成為2001年的鈴木一朗之後，再次獲得最佳新人的日本球員，大谷翔平也說，「我從小
時候就看他打球，直到今天他依舊是我非常景仰的球員。第一年能完成這麼特別的成就對
我意義非凡，對支持我的人也是如此，我非常感謝這一切。」
大谷翔平先發10場奪下4勝2敗防禦率3.31， 51.2局投球送出63次三振。他繳出
.285/.361/.564的打擊三圍，累計22轟61打點。
https://sports.ettoday.net/news/1305172
是真的蠻好奇以大谷的天分，專心在投打其中一項並且保持健康穩定出賽能達到什麼樣的
成績
不過短時間內應該很難看到
--
推 ultratimes: 新人王很難，沒有防守位置，投球成績可能還是負面印象09/10 11:42
推 ultratimes: 就說投打要分開看，不能合在一起或平均看11/14 12:34
→ ultratimes: 大谷就是投球贏不過其他投手 打擊贏不過其他打者11/14 12:35
→ ultratimes: 結果投票者卻幾乎讓他來個金剛大合體11/14 12:35
→ ultratimes: 能一起看的東西 只有打擊+守備 or 投球+守備11/14 12:36
→ ultratimes: 沒有人在投球+打擊一起看的，這幾乎已經是潛規則11/14 12:36
→ ultratimes: 只是這次一堆人居然為了大谷去破壞潛規則11/14 12:37
--
All Comments